오늘의 표현은 6)may(might) as well : ~하는 편이 좋겠다, ~하는 편이 낫겠다 입니다.
보통은 더 좋은 대안이 없을 때 혹은 상대방에게 제안할 경우 사용 합니다.
예문으로 공부해 볼게요.
may as well 영영사전 정의
If you say that you might as well do something, or that you may as well do it, you mean that you will do it although you do not have a strong desire to do it and may even feel slightly unwilling to do it.
프렌즈 시즌3 에피소드 17
로스가 친구들에게 자신의 집에 아무도 남지 말라고 말하자 챈들러는 그럼 여기 있는게 좋겠다고 반대로 말하며 로스를 놀리는 상황 입니다.
로스 : Nobody stays. 아무도 남지마!
챈들러 : Well, then I might as well offer to stay. 음,,그럼 나는 남는걸 제안하는게 낫겠다
If I've got to go somewhere, I might as well go to Seoul.
내가 어딘갈 가야만 한다면, 서울이 낫겠다.
I'll come with you if you like. I might as well.
너 괜찮으면 내가 같이 가줄게. 난 기꺼이 할 수 있어.
Are you going to stay all night? 밤샐거야?
I may as well. I have to finish by tomorrow. 그러는게 좋겠어. 내일까진 끝내야해.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| 매일 영어 한문장 (7) when it comes to 명사 : ~에 관해서라면 (0) | 2020.07.18 |
|---|---|
| 매일 영어 한문장 (5) should have pp ~했었어야만 했는데 (하지 못했다) (0) | 2020.07.14 |
| 매일 영어 한문장 (4) come up with : (아이디어, 계획, 해답등을) 생각해 내다, 제안하다 (0) | 2020.07.12 |
| 매일 영어 한문장 (3) Hope It goes well : 잘 되길 바랄게요 (0) | 2020.05.05 |
| 매일 영어 한문장 (2) It would help /be appreciated if S+V : ~한다면 고맙겠어요. (0) | 2020.04.29 |